A colecção Pulsar
A Deriva e o Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto iniciaram uma parceria que se consubstanciará na criação de duas colecções: a PULSAR, de livros de pequeno formato, de baixo custo e virada sobretudo para um público maioritariamente estudantil, onde serão publicados autores consagrados do teatro, da poesia e da literatura em geral. Os três primeiros livros a publicar serão, assim, de Jean-Pierre Sarrazac A Invenção da Teatralidade, seguido de Brecht em Processo e O Jogo dos Possíveis, com tradução e prefácio de Alexandra Moreira da Silva, Pascal Quignard, Um Incómodo Técnico em Relação aos Fragmentos, com tradução e posfácio de Pedro Eiras e de Antoine Compagnon, Literatura, Por Que Fazer? com tradução e prefácio de José Domingos de Almeida.
Igualmente no âmbito desta parceria inaugurar-se-á a colecção CASSIOPEIA que editará preferencialmente estudos literários. Assim, a primeira obra será Tentações, Ensaio sobre Sade e Raul Brandão de Pedro Eiras. Em breve faremos uma pré-publicação destas obras.
A colecção Cassiopeia