domingo, março 14, 2010

Um Incómodo Técnico em Relação aos Fragmentos, Pascal Quignard

Um Incómodo Técnico em Relação aos Fragmentos,
Pascal Quignard (tradução de Pedro Eiras)



Um calcanhar partido, um braço quebrado excitam vivamente o espírito em direcção a um corpo que se tornou impossível, que a infância viveu muito simplesmente na indissociação, depois na mastigação, cuja memória foi toda como que atormentada.Fantasia da beleza e da plenitude de um corpo ao qual nenhum mármore nem nenhum escultor saberiam chegar, e do qual o fragmento deixa a possibilidade, ou a esperança. (saber mais)

Pascal Quignard (n. 1948) nasceu em Verneuil-sur-Avre. Ensinou na Universidade de Vincennes e na École Pratique des Études en Sciences Sociales. Foi colaborador da casa editora Gallimard da qual chegou a ser secretário-geral. Desde Abril de 1994 que se dedica exclusivamente ao seu trabalho de escritor. Ganhou o prémio Goncourt em 2002.