Kafka – Um livro sempre aberto [Colecção Cassiopeia]

Kafka – Um livro sempre aberto

Colecção Cassiopeia

Organizadores: Teresa Martins de Oliveira e Gonçalo Vilas-Boas

O Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa e o Departamento de Estudos Germanísticos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto levaram a cabo em 5-12-2008 uma jornada dedicada a Franz Kafka, com a qual se pretendeu assinalar o 125º aniversário do nascimento do escritor.

Os seis estudos que se publicam neste volume constituem as respostas de outros tantos autores, atentos ao desafio que representa a obra de Kafka, livro sempre aberto a um novo “virar de página”.

ÍNDICE

- Introdução

- Tradução e Edição – A Propósito de Recentes Traduções de Kafka

Teresa Seruya -  Kafka -  Uma Habilidade Necessária

Nuno Amado -  “Os Filhos” de Kafka: Construções de Masculinidades em “A Sentença”, “ A Metamorfose” e “ O Fogueiro”

Teresa Martins de Oliveira - Kafka -  Os Paradoxos de “O Novo Advogado”

Gonçalo Vilas-Boas - Fantasias de Fragmentação em Conrad, Kafka e Pessoa

Gerald Bär - À Conversa com Manuela Bacelar

- Anexos Ilustrações de Manuela Bacelar – “Kafkas para que vos quero”

Outros livros publicados nesta colecção: Tentações de Pedro Eiras