quinta-feira, março 03, 2016

Intervenção A Engrenagem do Terror – De Bagdade a Paris. Porto e Coimbra



Num livro de Sophie Wahnich que passou relativamente despercebido »A Defesa do Terror. Liberdade ou Morte na Revolução Francesa», Zizek dá-nos uma visão muito peculiar do Terror no seu prefácio, atualizado recentemente. O Terror, sabêmo-lo sem grandes dúvidas políticas ou existenciais que este foi sempre uma prerrogativa dos Estados modernos. A Revolução Francesa surge assim como uma espécie de argumento inicial onde se vai captar a essência do Terror nas democracias contemporâneas. Os historiadores neoliberais preferem, segundo o mesmo Zizek, um 1789 sem 1793, o período jacobino mais radical liderado por Robespierre. 1789 seria então o início da liberdade iluminista, da fraternidade e da igualdade natural entre os homens. 1793, o período a que se chamou de Terror, seria assim uma espécie de excrescência onde foi guilhotinado um rei que, segundo um discurso histórico de Robespierre na assembleia nacional, não o foi por ter cometido qualquer crime, mas sim pelo facto de ser rei, sendo isto um insulto para toda uma nação revolucionária. Não será por acaso que estes mesmos historiadores neoliberais afirmam que o período iniciado em 1789 acabou precisamente em 1989 com a queda do muro de Berlim e o fim das ditaduras das democracias populares de Leste. O fim da História, portanto, e o início do idílio liberal, diga-se, da lógica do mercado e do capitalismo, vencedor em toda a linha e em todos os recantos do mundo chamando a isso «globalização». Fazem por esquecer as bases construídas do primeiro Estado Social do mundo: 1793, o denominado Terror, «defensivo» na taxonomia de Zizek, fez surgir o apoio à velhice, à viuvez, à doença, ao desemprego, à fome instituída por anos de terror feudal, às obrigações humilhantes de um povo em ebulição contra os antigos senhores. Pela pressão revolucionária das mulheres francesas (que, aliás, nunca tiveram direito ao voto) instituiu-se o ensino básico obrigatório, a Lei dos Máximos onde se fixava o preço de produtos essenciais, o sistema decimal que regulava também, proporcionalmente, os impostos e evitava a corrupção. O orgulho sans culotte, dos montanheses e da Conspiração dos Iguais de Babeuf e de Anarchisis Cloots instituiram o Terror? Claro que sim, mas em contraponto ao Terror do Estado. Serve este preâmbulo, para continuarmos com Zizek e a definição que ele faz de Terror «ofensivo», o de Estado: o século XX é pródigo em exemplos com a carnificina imperialista da I Guerra Mundial, a crise criminosa e especulativa de 1929, o aparecimento e legitimação do fascismo clássico, a demência nacionalista (o «Terror Poético», expressão de Zizek) e racista, os milhões excluídos pelo capitalismo e as prisões em massa do estalinismo, a II Guerra Mundial com os seus 60 milhões de mortos. Fiquemos por aqui. Zizek apresenta-nos agora a matriz da ofensiva do Terror de Estado: para este filósofo, este só existe depois de uma legitimação constitucional. À Constituição de 1935 da URSS, Estaline inicia os processos de 1936/37; 1933, marca a constituição nazi e as Leis de Nuremberga até 1935, e não será preciso ir mais longe para perceber que a Constituição de 1933 no salazarismo levou às prisões em massa dos seus opositores e na criação de campos de concentração do Tarrafal e de S. Nicolau; toda a repressão será então baseada na legitimação constitucional e num conceito terrível ligado intimamente ao Terror: a «normalização». A CIA normalizou o Chile, em 1973 ironicamente a 11 de setembro, a Argentina, a Bolívia, o Uruguai e o Brasil, pela inanidade da Operação Condor. Foi assim também no Congo, no Uganda, no Ruanda, na Bósnia e na Sérvia. A normalização atual exige a política neoliberal única, a etnia única, a economia de mercado única, a precariedade do trabalho e a sua desvalorização contínua, a luta sem limites contra os pobres, os excluídos, os refugiados. A globalização fará o resto e já não se trata de uma globalização de mercados. É, agora, uma globalização militar que institui uma Estado-Guerra de guerra permanente a que Bush deu o nome justificadíssimo de «Justiça Infinita» aquando do acontecimento niilista do 11 de setembro. O Estado-Guerra é agora um estado de Terror alicerçado num fascismo pós-moderno, segundo o filósofo catalão Santiago López-Petit, que só ainda não é o fascismo clássico porque este se torna incómodo para os seus objetivos atuais. Não se trata de criar um movimento popular fascista, unipartidário, de rua, de turbas violentas. Trata-se isso sim de um fascismo de base eleitoral, vingativo perante o Islão, de procurar inimigos nas ruas, nos bairros, nos pedidos de delação popular, de criação de milícias afastando as possibilidades multiculturais e procurando o etnicamente puro ou comportamentalmente aceitável. A religião surgiria assim como o alfa e o ómega do fascismo pós-moderno do Estado. Será então impossível afastar o capitalismo deste objetivo. Quanto mais nos aparece militarizado, mais frágil se torna e isso poderá ser perigosamente letal. A identificação do inimigo é tão perigosa como a identificação do amigo. Este último deverá ser branco, cristão (se possível, fundamentalista), empregado e principalmente disposto a extirpar os inimigos do seu bairro, da sua cidade, até da sua família. Deverá ser igualmente obediente e evitar colocar questões que possam diminuir a moral que se quer alta, como em estado de guerra permanente. Identificar os inimigos é tão penoso como a identificação dos amigos. Não se sabe quem são porque o Estado não sabe combater o anonimato, nem as metásteses das organizações do terror que se multiplicam indefinidamente. Só o Islão lhe dá essa identidade, mas entre o Estado Islâmico (atentem na designação «Estado») cujo terror assenta igualmente na legitimidade constitucional do Corão, a sharia, a sua própria normalização para instituir um estado de crueldade absoluta e totalitária, e entre os «moderados», os sunitas, os xiitas, os sauditas, vê-se um Ocidente que às cegas tudo ataca promovendo acordos dúbios, apoios a ditadores, expirando hipocritamente de alívio perante o fracasso da «primavera árabe». Mas este aparente desatino, serve às mil maravilhas os objetivos do Estado-Guerra o tal da «Justiça Infinita» de que falava Bush. O anonimato niilista dos jovens que se imolam e matam nas cidades europeias vêm mostrar igualmente um vazio de vida que é difícil suportar e que só pela morte se redime. São as condições ideais para a consolidação do fascismo pós-moderno de base eleitoral e da guerra permanente contra tudo e todos. Voltando a Zizek e ao seu prefácio no «Pela Defesa do Terror», este cita Saramago quando em 2008, salvo erro, defendeu levar ao tribunal de Haia os responsáveis pelas guerras do Golfo. Segundo o filósofo, àparte qualquer «exagero poético» de Saramago, esta proposta será de levar muito a sério enquanto é tempo e para o futuro. Ou será por mero acaso que Bush ainda não saiu dos EUA, depois dos mandados de captura internacionais de Garzón a muitos dos seus adjuntos militares?
Guy Debord, esse, nos seus «Comentários à Sociedade do Espetáculo» de 1988, prefere utilizar o termo para este mesmo fascismo pós-moderno de Petit, a designação de «sociedade espetacular integrada» com o seu cortejo de apropriação capitalista não só das mercadorias e das matérias-primas, mas de toda a humanidade ela própria e do indivíduo encarado como tal o que é a negação dos princípios iluministas que há muito deveriam ser superados, até por uma esquerda estranhamente apática perante o niilismo. Cita Debord, Tucídides, na sua «Guerra do Peloponeso» quando se operou uma tentaiva de golpe de estado oligárquica, aliás vitoriosa: «nenhuma oposição se manifestava entre o resto dos cidadãos, que temiam o número de conjurados. Logo que algum ensaiava, apesar de tudo, contradizê-los, encontrava-se em seguida um meio cómodo de eliminá-lo. Os assassinos não eram procurados e nenhuma perseguição era iniciada contra aqueles de quem se suspeitava. O povo não reagia e as gentes estavam de tal forma aterrorizadas que se consideravam felizes, ainda que calado, por escapar às violências. (...) A cidade era demasiado grande e eles não se conheciam o suficiente entre si para que lhes fosse possível descobrir o que cada um era verdadeiramente. Nestas condições, por indignado que se estivesse, não se podia confiar estas queixas a ninguém.»
Este livro (A Engrenagem do Terror – De Bagdade a Paris) que o Le Monde Diplomatique organizou e que a Deriva teve o orgulho de editar, assim como os outros antes deste, servirá certamente para não termos medo. Medo de terrorismo de Estado, criando uma guerra ao Estado-Guerra, lutando contra os fascismos embrionários, mas, sobretudo, não ter medo. A esquerda não deve ter medo de falar, e ao fazê-lo, realizem-no sem tabús ideológicos e políticos contribuindo para criar uma emancipação efetiva dentro da liberdade, de uma vida que valha a pena ser vivida. Contrapor ao Terror a vida vivida na solidariedade e na emancipação. Creio que o valor da «Engrenagem do Terror» é ajudar-nos a munir dessas armas na verdade das coisas. O de declarar guerra à guerra.

António Luís Catarino

segunda-feira, fevereiro 08, 2016

Planificação Editorial Deriva Editores 2016


PLANIFICAÇÃO EDITORIAL 2016 DERIVA EDITORES

derivaeditores.blogspot.pt /infoderivaeditores@gmail.com

E aqui vai mais um ano, agora o de 2016, em que a Deriva Editores se apresenta tal como ela é: com as parcerias úteis, com gostos sólidos, amizades apreendidas no trabalho e na criação de novos projetos, conseguindo uma grande coerência editorial de que nunca abdicaremos.

Este ano, apresentamos na Coleção A Ordem das Coisas, coordenada pelo Instituto de Sociologia da FLUP e por Bruno Monteiro, Antonio Gramsci: Ganhar o futuro. Textos de combate (1914-1926) que tardavam em ser reeditadas em Portugal e que estão a ser alvo de grande divulgação internacional este ano.
O período de tempo compreendido entre o início da I Guerra Mundial, em que a Itália participou como país beligerante, e a consolidação autoritária do fascismo italiano, foi ocupado também pela intensa actividade de resistência cultural e política pelos movimentos progressistas italianos. A consolidação da linha de pensamento e acção original destes movimentos teve em António Gramsci um notável executor. Ao longo deste período, afinal aquele que lhe granjeou destaque entre os seus contemporâneos, Gramsci haveria de participar intensamente nas actividades de esclarecimento público e intervenção política: escrevendo memorandos para as conferências do Partido Comunista Italiano, acompanhando as iniciativas dos «Círculos Operários» de Turim, avaliando as revoluções russa e alemã, discutindo no Parlamento com Mussolini e outros fascistas. Este volume reúne precisamente uma antologia destas intervenções, mostrando, para retomar o título da introdução de Bruno Monteiro, que organiza o volume, quem era «Gramsci antes de Gramsci».

Também na Ordem das Coisas publicar-se-á Max Weber, A ascensão do Estado. As práticas políticas, as lutas partidárias e o modo de dominação burocrática.
Pela primeira vez em Portugal são publicados os textos de Max Weber sobre a tutela do Estado sobre a sociedade, a lógica das lutas partidárias e as práticas quotidianas dos agentes políticos, reunindo num volume um conjunto de pesquisas que permitem um novo olhar sobre o universo político. Numa altura onde as regras do jogo político parecem mudar rapidamente, sendo sujeitas a uma dúvida sistemática que ameaça os próprios compromissos que sustentam a democracia, a leitura deste volume de textos permite-nos responder à excitação apaixonada dos preconceitos e fúrias políticos, que tem sido mobilizada pelos actores da política, com a soberana tranquilidade da razão sociológica, premunindo-nos contra manipulações interesseiras e inconsciências programadas. Escrevendo nos anos subsequentes à I Guerra Mundial, quando as paixões políticas se inflamavam e ameaçavam queimar quem com elas transigia, estes textos de Max Weber são uma visão lúcida sobre as causas do reaccionarismo germânico dos anos anteriores à ascensão do nacional-socialismo.

O terceiro livro desta coleção a que a Deriva deu corpo juntamente com o seu coordenador Bruno Monteiro (que também os traduziu) será de Jacques Bouveresse, A sátira e a moda, o progresso e o declínio. Ensaios sobre Musil, Wittgenstein, Freud, Kraus e outros. O grande filósofo francês Jacques Bouveresse, professor emérito do Collège de France, reúne neste volume uma galeria de retratos sobre os maiores pensadores do século XX. Vamos assim, percorrer um horizonte das referências intelectuais que vai de Sigmund Freud a Karl Kraus, passando por Ludwig Wittgenstein ou Robert Musil. Num só destes textos, Bouveresse oferece-nos simultaneamente uma visão do pensamento destes autores e um exemplo da delicada e profunda leitura crítica de que ele, Bouveresse, é mestre.

Xavier Queipo: um autor já conhecido em Portugal volta a ser editado na Deriva com as suas Crónicas Animalistas, seguidas de Pequenos Mundos. Depois do seu primeiro Bebendo o Mar (2004), os Ciclos do Bambu (2008) e Dragona (2011) e uma presença nas Correntes d’Escritas na Póvoa de Varzim e nas Literaturas em Viagem, em Matosinhos, esperamos que volte a ser tão bem recebido pelo público português como o foi na Galiza, em Espanha, em França e na Bélgica. A tradução estará a cargo de Luís Filipe Sarmento.

Del Furore d’ aver Libri / Do prazer de ter livros, título ainda provisório, também será traduzido pelo consagrado Luís Filipe Sarmento. Um livrinho excecional e comovente pelo seu interesse histórico e por ser um guia de como tratar os livros e do prazer em tê-los e fazê-los. Quem o escreveu foi Gaetano Volpi, um bibliófilo veneziano do século XVIII que, juntamente com o seu irmão foi proprietário da Livraria Camoniana de Veneza. O que fazer para que os ratos não roam o couro dos livros, ou que os gatos urinem para as suas folhas... eis um guia precioso para conservar livros na era da computação.

A poesia sempre. As estantes dos grandes espaços encolhem-nas, mas não nos apetece desistir. Porque nos faz viver e ver tudo de outra maneira. Como nós queremos. Este ano avançamos com Ricardo Gil Soeiro com Palimpsesto (já editou, com a Deriva, Bartlebys Reunidos) e Pedro Ribeiro, com Beat.

A parceria com a edição portuguesa do Le Monde Diplomatique está aí para durar e cimentar-se na edição de livros que acompanham este excelente jornal de pensamento crítico (o único?). Depois de Este País não Existe, de De Pé ó Vítimas da Dívida, de Correntes Invisíveis e A Engrenagem do Terror, todos com uma agradável receção, sairão a público mais dois volumes em 2016. São eles:
O livro do esquecimento. Memória, trauma e violência entre a história e o vazio. Uma selecção a realizar por entre os textos publicados pelo jornal. Garantido fica, desde já, um itinerário que vai da Espanha franquista à Indonésio de Suharto, da «caça às bruxas» norte-americana à «Operação Condor» latino-americana, do colonialismo europeu em África à guerra da partição entre a India e o Paquistão.
A nova vida do Leviatã. Hegemonia e intervenção autoritária do Estado nos séculos XX e XXI: Pensar o Estado sem o pensamento de Estado, recorrendo, para isso, a originais investigações sobre as políticas do Estado português (Rui Pedro Pinto, Patrícia Matos, João Queirós, Manuel Loff, Nuno Serra, Lise Desvallées, Miguel Heleno, José Madureira Pinto, Ronald Chilcote, Victor Pereira, Nuno Domingos … ), que serão reforçadas por textos de alguns dos mais influentes cientistas sociais da actualidade (Loïc Wacquant, Vincent Dubois, Jürgen Kocka, Philippe Bourgois, Helène Michel, Alexis Spire).

Os Cadernos Desobedientes, livrinhos inquietantes de baixo preço, depois de editados Desobedecer à Praxe e Desobedecer à União Europeia, continuará a sua ação de nos precaver contra o pensamento único instalado, com Desobedecer ao Género, de João Manuel Oliveira e Desobedecer pela Escola, de Hugo Monteiro e Inês Barbosa. No segundo semestre publicar-se-á Desobedecer às Indústrias Culturais, de Regina Guimarães e Desobedecer através do Riso, de Miguel Viterbo. A parceria da Deriva é, mais uma vez, com a Cultra, do Porto.

A partilha de ideias com o Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa da FLUP, traduzir-se-á com a edição de mais três livros. Um na coleção Cassiopeia, Revisitar Annemarie Schwarzenbach, de Gonçalo Vilas-Boas e dois na pequena coleção Pulsar, Morelli, Freud e Sherlock Holmes: indícios e método científico, de Carlo Ginzburg e Figurinus: O Corpo em Cena, de Gonçalo Vilas-Boas e Isabel Morujão, este último para o público que ama particularmente o teatro.

Na sociologia e política, a Deriva continua a agitar as águas com dois livros, A Vida entre Nós: a Sociologia em Carne Viva, de Sofia Lai Amândio, Pedro Abrantes e João Teixeira Lopes e Desigualdades Sociais e Participação Educativa de Adultos, com a coordenação do professor Luís Rothes, da ESE do Porto.

Cidades Materiais, será a edição de mais um livro de crónicas da autoria de António Alves Martins que nos conta périplos, pequenas e grandes viagens em torno de lugares improváveis com encontros ainda mais improváveis na cidade de Lisboa e outras paragens mais distantes.

Título
Autor
Mês
Parceria com
Coleção
Ganhar o futuro. Textos de combate (1914-1926)

Antonio Gramsci
Março
Instituto de Sociologia da FLUP / Deriva
Tradução de Bruno Monteiro
Sociologia / A Ordem das Coisas
A ascensão do Estado. As práticas políticas, as lutas partidárias e o modo de dominação burocrática.



Max Weber
1º semestre
Instituto de Sociologia da FLUP / Deriva
Tradução de Bruno Monteiro
Sociologia / A Ordem das Coisas
A sátira e a moda, o progresso e o declínio. Ensaios sobre Musil, Wittgenstein, Freud, Kraus e outros.



Jacques Bouveresse
2º semestre
 Instituto de Sociologia da FLUP / Deriva
Tradução de Bruno Monteiro
Sociologia / A Ordem das Coisas
Crónicas Animalistas, seguidas de Pequenos Mundos

Xavier Queipo
Abril
Tradução de Luís Filipe Sarmento
Romance
Del Furore d’ aver Libri / Do prazer de ter livros (título provisório)

Gaetano Volpi
Maio
Tradução de Luís Filipe Sarmento
Crónicas de um bibliófilo veneziano do século XVIII proprietário da Livraria Camoniana
Palimpsesto
Ricardo Gil Soeiro
Março

Poesia
Beat
Pedro Ribeiro
Maio

Poesia / Deriva de luxe
O Livro do Esquecimento. Memória, trauma e violência entre a História e o vazio
VVAA
Ao longo do ano
Edição Portuguesa do Le Monde Diplomatique /Deriva
Edição própria com a Deriva / Política / Sociologia / História
A Nova Vida do Leviatã. Hegemonia e intervenção autoritária do Estado nos séculos XX e XXI
VVAA
Ao longo do ano
Edição Portuguesa do Le Monde Diplomatique /Deriva
Edição própria com a Deriva/ Política / Sociologia / História
Desobedecer ao Género
João Manuel de Oliveira
1º semestre
Cultra / Deriva
Cadernos Desobedientes / Política / Sociologia
Desobedecer pela Escola
Hugo Monteiro e Inês Barbosa
1º semestre
Cultra / Deriva
Cadernos Desobedientes / Política / Sociologia
Desobedecer às Indústrias Culturais
Regina Guimarães
2º semestre
Cultra / Deriva
Cadernos Desobedientes / Política / Sociologia
Desobedecer através do Riso
Miguel Viterbo
2º semestre
Cultra / Deriva
Cadernos Desobedientes / Política / Sociologia
Revisitar Annemarie Schwarzenbach
Gonçalo Vilas-Boas
Fevereiro /Março
Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa da Flup / Deriva
Coleção Cassiopeia
Morelli, Freud e Sherlock Holmes: indícios e método científico
Carlo Ginzburg
Março / Abril
Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa da Flup /Deriva
Coleção Pulsar
Figurinus: O Corpo em Cena
Gonçalo Vilas-Boas e Isabel Morujão
Maio / Junho
Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa da Flup /Deriva

Coleção Pulsar
A Vida entre Nós: a Sociologia em Carne Viva
Sofia Lai Amândio, Pedro Abrantes e João Teixeira Lopes
Abril
FLUP / Sociologia
Sociologia / Política
Desigualdades Sociais e Participação Educativa de Adultos
Coordenação de Luís Rothes
Abril/Maio
ESE do Porto
Sociologia / Política
Cidades Materiais
António Alves Martins
Maio
Crónicas
Crónicas / Deriva de Luxe

Epístola aos Jovens Atores para que seja Dada a Palavra à Palavra, de Olivier Py


Manifestos Vorticistas, Wyndham Lewis. Parceria Deriva / ILC


Manual de Sabotagem - Escritos sobre Política, Memória e Capitalismo, de Elfriede Jelinek. Prémio Nobel


A Arte há de sobreviver às suas Ruínas, de Anselm Kiefer. Parceria ILC/FLUP, Deriva


Calma é apenas um pouco tarde, resistência na poesia portuguesa contemporânea, de Maria Leonor C. Figueiredo

À venda nas boas livrarias

A Engrenagem do Terror, parceria Deriva / Le Monde Diplomatique (ed. portuguesa).


Cadernos Desobedientes. Desobedecer à Praxe

Desobedecer à Praxe, de João Mineiro e Bruno Moraes Cabral. Nas boas livrarias.

sábado, fevereiro 06, 2016

terça-feira, julho 14, 2015

«De Pé, Ó Vítimas da Dívida» já à venda num bom quiosque ou livraria. Mais uma pareceria Le Monde Diplomatique e Deriva Editores

Juntamente com a edição portuguesa de Julho do Le Monde Diplomatique pode adquirir este livro com as excelentes participações que estão assinalados. Por 9,50 euros.

quarta-feira, julho 08, 2015

Em breve nas livrarias: Epístola aos jovens atores para que seja dada a palavra à palavra, de Olivier Py

Epístola aos jovens atores para que seja dada a palavra à palavra

SINOPSE
Este livro deve ser aberto de par em par, para que dele se possam tirar as palavras inteiras.
É uma conferência de Olivier Py para falar de Teatro a alunos de Teatro.
Mais do que uma conferência, quer ser uma lição memorável.
Mais do que uma lição memorável, quer ser um poema.
Mais do que um poema, quer ser Teatro.
É um texto que quer sair do papel, que se sente aprisionado pelas páginas.
Por isso, só quando este livro for aberto de par em par, ele se tornará uma caixa útil.

ÍNDICE
Teatrologia e Tautologia
1. Exórdio
2. O desmancha-prazeres
3. O responsável cultural
4. O polícia do desejo
5. O ministro da comunicação
6. O diretor do conservatório de arte dramática
7. Aquele que verdadeiramente busca
8. O porco moderno
9. A criança que presta juramento
10. O milagre

PEDIDOS A: infoderivaeditores@gmail.com COM INDICAÇÃO DE NOME E MORADA.

Título Epístola aos jovens atores para que seja dada a palavra à palavra
Autor Olivier Py
TRADUÇÃO E APRESENTAÇÃO Maria Luísa Malato
ISBN  978-989-8701-08-4
REFERÊNCIA 150909
FORMATO 10 x 18 cm
Nº PAG. 52
1ª EDIÇÃO julho 2015

PVP 8,50 euros

Em breve nas livrarias:A Arte há de sobreviver às suas ruínas, de Anselm Kiefer

A arte há de sobreviver às suas ruínas
SINOPSE (...) a autodestruição foi sempre a finalidade mais íntima, a mais sublime da arte, cuja vaidade se torna desde logo percetível. Pois, qualquer que seja a força do ataque, e mesmo que tivesse chegado ao limite, a arte há de sobreviver às suas ruínas.
Lição inaugural proferida
na quinta-feira 2 de dezembro de 2010
pelo Prof. Anselm Kiefer

“O Colégio de França convidou um artista plástico na esperança, presumo, de que vos fale de arte, vos informe acerca do que é a arte, demonstre a sua origem. Dir-vos-ei que não há definição da arte. Toda a tentativa de definição se desfaz no limiar do seu enunciado, tal como a arte, que não deixa de oscilar entre a sua perda e o seu renascimento. Nunca está onde contamos com ela, onde se espera apreendê-la e, referindo-me ao Evangelho segundo São João (capítulo 7), direi: “Onde estiver, não o podemos alcançar”.”

Anselm Kiefer (nascido em 8 de março de 1945, em Donaueschingen) é um pintor e escultor alemão.
Durante os anos 70, estudou com Joseph Beuys. Os seus trabalhos utilizam materiais como palha, cinza, argila, chumbo e selador para madeira. Os poemas de Paul Celan tiveram muito importância no desenvolvimento de temas para os trabalhos de Kiefer sobre a história alemã e o horror do Holocausto, assim como os conceitos teológicos da cabala.
Temas relacionados ao nazismo são particularmente vistos no seu trabalho; por exemplo, a obra "Margarethe" (óleo e palha sobre tela) foi inspirada pelo famoso poema "Todesfuge" ("Fuga da morte"), de Paul Celan.
Os seus trabalhos são caracterizados por um estilo maçante, quase depressivo e destrutivo, e muitas vezes feitos em grandes formatos. Na maioria deles, o uso da fotografia como suporte prevalece, e terra e outros materiais da natureza são geralmente incorporados. Também é característico o uso de escritos, personagens lendários ou lugares históricos em quase todas as suas pinturas. Tudo é codificado através daquilo que busca Kiefer para representar o passado; algo que geralmente está relacionado com um estilo chamado "Novo Simbolismo".
PEDIDOS A: infoderivaeditores@gmail.com COM INDICAÇÃO DE NOME E MORADA.
Título A arte há de sobreviver às suas ruínas
Autor Anselm Kiefer
TRADUÇÃO José Domingues de Almeida
ISBN  978-989-8701-10-7
REFERÊNCIA 150910
FORMATO 10 x 18 cm
Nº PAG. 40
1ª EDIÇÃO julho 2015

PVP 8,00 euros

terça-feira, junho 02, 2015

A Deriva na Feira do Livro de Lisboa, Pavilhão A62. Todos os livros


Noite de Literatura Europeia, Lisboa, 6 de junho a partir das 17:00


E lá vamos nós para o Museu Nacional de História Natural e da Ciência no dia 6, pelas 17:00. Ver como se comportam os nossos livros que são efetivamente europeus. Estarão lá os livros do Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa da FLUP, da coleção «A Ordem das Coisas» de Sociologia e, claro, os de poesia.

Divulgação amiga: apresentação de «Terra Estreita» de Pedro Estorninho


quinta-feira, maio 14, 2015

Diogo Ramada Curto escreve sobre O Operário em Construção, de José Nuno Matos no Ipsilon de 8 de maio

À venda nos quiosques com o Le Monde Diplomatique e em parceria com a Deriva
Em breve, nas livrarias

segunda-feira, fevereiro 09, 2015

Saíu a revista do TEatroensaio, nº3. Uma associação feliz com a Deriva


Está cada vez melhor, muito por culpa da Inês Leite e do Pedro Estorninho. A revista TEatroensaio saíu com o seu número 3, em associação com a Deriva Editores. Lá, pode encontrar-se este magnífico sumário:

Mulheres em Lorca, de Pedro Estorninho e Eduardo Baltar Soares
Transumância, de Inês Leite, Carla Morgado e Honorato Esteves. (Devo dizer que este espetáculo foi elaborado a partir de um texto de Francisco Duarte Mangas. Quem ainda não viu...)
DramaTEns «O Herói de Bordéus - Aristides de Sousa Mendes», Peça de Teatro de Miriam Halfim
EntreEnsaios (textos de José Russo, Zeferino Mota, Afonso Cruz, Sérgio Lopes e Isabel Sena).

A excelente foto de capa é de Pedro Ferreira e o design de Augusto Pires.
Para quem quiser contactar o TEatroensaio para espetáculos:

teatroensaio@gmail.com
tel: 222083835

Apresentação no Porto de «Este País não Existe», parceria de Le Monde Diplomatique e Deriva Editores

Bruno Monteiro, Patrick Howlett-Martin (cônsul-geral de França no Porto), Nuno Domingos e António Luís Catarino

Aspecto geral do salão da Biblioteca Pública Municipal do Porto




Adolfo Luxúria Canibal, escolheu Manifestos Vorticistas de W. Lewis

Na revista do Correio da Manhã de 8 de fevereiro, a escolha de Adolfo Luxúria Canibal, dos Mão Morta, recai no excelente Manifestos Vorticistas que a Deriva, em parceria com o Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, da FLUP, editou.